Hawaii 30.12.2012

30.12.2013 Honolulu Hawaii Tja, jetzt sind wir aber ganz schön spät dran mit Blog-schreiben – aber die letzten Tage waren ganz schön `busy`. Vor den ganzen Christmas-celebrations mit Betsy und ihren Hunden Cinnamon und ? nen Hike zu den Ice-Ponds nahe dem Pali-Lookout, abends fett mexicanisches Essen mit Art, Emesche (Arts Freundin), Sean und José. Viel Tortillas, Bohnen, Guacamole, Sour Cream und was der Gringo sonst noch so zum leben braucht…Cerveca!!!         Aber dann die Weihnachtstage die uns mal Einblick ins Familienleben beschert haben. Zum Zeitablauf: 24.12 Abendessen mit Art und seiner Freundin - obligatorischer Weihnachtstruthahn (Turkey) und Schwenkkartoffeln, dazu allerlei Leckereien wie Kokosnuss-pudding (Haupia) Feige/Nusskugeln und Kastaniencreme. Das alles passt natürlich eher zum gemütlichen Wohnzimmer vor dem Kamin. Auf der Terrasse, unter Palmen bei Grillenzirpen und Moskitos treibt`s einem da schon mal die eine oder andere Schweissperle auf die Stirn…! Geschenke gibts`s da übrigens keine, die bringt Santa erst am 25.12 nicht auf dem Schlitten und mit Rentieren, sondern ausgestattet mit Taucherbrille, Daumen und kleiner Finger zum `Hang Loose`-Zeichen gespreizt (Shaka), begleitet von Santa-Sharky und Elch-Nemos…!? Da wird dann vormittags Geschenke ausgepackt und wie Zuhause das Geschenkpapier fürs nächste Jahr aufgehoben.   Abends dann eine ganz liebe Einladung von Betsy im großen Kreis ihrer chinesischen Familie (ungefähr 30 Leute – haben bei weitem nicht alle aufs Foto gepasst) die untereinander alle perfekt Kantonesisch sprechen. Wir leider nicht - aber ein sehr lustiger Abend bei reichhaltigem Buffet – Monsterkrabbe, BBQ-Rindfleisch mit Hoisin Sauce, Glückskekse und vielvielvielmehr.     Ansonsten ist vieles wie bei uns – ein paar durchgeknallte, die ihre Stromrechnung im Dezember um das 80-fache steigern mit blinkenden Lichtchen und aufblasbaren Kitschpuppen im Vorgarten, der 26.12. ist dann reserviert für Geschenkerückgabe und -umtausch in den diversen Geschäften (über die Weihnachtstage sind alle Läden hier durchgehend offen – man wil sich ja kein `business` entgehen lassen). Diana und ich haben uns da dann nicht beteiligt, sondern uns intensiv der Fertigstellung sämtlicher Mauern, Treppen und Pflanzarbeiten in Arts Garten zugewand.  Lohn der Mühe: hier ist jetzt alles fertig und wir können uns ein paar Tage erholen und genießen. Art ist ganz happy mit seinen neuen Gardenfeatures und ist am 28.12. für 6 Wochen nach Tonga, Niue und NZ aufgebrochen, Ihn werden wir wohl nicht mehr sehen, haben dafür jetzt sein Haus in Manoa-Valley ganz für uns allein. Also gings dann erstmal mit Josè an den Beach, bisschen schnorcheln (erste Turtle-Sichtung) und sonnenbaden, abends obligatorische Cocktails und Hula in ner Bar am Waikiki-Beach.       Dann nachts zum Tantalus-Drive und den tollen Ausblick auf die Skyline von Honolulu.      Der 29.12. war dann ganz Marcs neuem Segelboot gewidmet, vom Trockendock ins Wasser, Elektrik im Boot anschließen, saubermachen und ne Proberunde mit Marc, Zack und Rachel (Marcs Kinder) in Kaneoe-Bay segeln. Sind dann erst abends nach Hause gekommen und gleich von Sean und Charlene (Arts Kindern) und deren Freunden überrascht worden, mit denen wir dann bis um 2Uhr nachts in der Polynesian-Style-Gartenhütte bei Bier, Rum und Jägermeister versackt sind. Heute haben wir ein bisschen mit `Hangover` zu kämpfen und bewegen uns etwas unterbeschleunigt durch die Gegend - mal sehen was der Tag so bringt…

Hawaii 20.12.2012

20.12.2013 Honolulu Hawaii So, jetzt sind wir schon 10 Tage hier und alles soweit im Lack Leider können wir hier bei Art keine Sonne einfangen, hier im Manoa –Tal fängt sich eine Regenwolke nach der anderen…! Zum Glück sind die Wetterverhältnisse hier sehr lokal begrenzt und nur ein paar Kilometer, sorry `Miles` Richtung Honolulu ist schon wieder Sonne pur. Im Garten bei Art ist`s also nicht so prickelnd, wir beissen uns halt so durch, die erste Mauer haben wir aber schon fertig, heute geht`s an die Zweite… Aber wir lassens uns natürlich auch gutgehen: Diana hat eine tolle Yogaschule gefunden und sich gleich `ne Zehnerkarte gekauft. Unsere erste Shoppingtour haben wir auch schon erfolgreich abgeschlossen. Und Waikiki-Beach ist natürlich ein `Muß`, wenn man sehen will wer sich in Honolulu gerade so rumtreibt – die üblichen Verdächtigen, Japaner auf Hochzeitsreise, Festlandamerikaner, die ihre zwei Wochen Jahresurlaub in `incredible Honolulu`verbringen und ihr gesamtes Gespartes auf den Kopf hauen oder Hawaiianer die mit Metallsuchgeräten den Strand nach verlorengegangenem Schmuck durchsuchen – strange! Mit Marc und Betsy waren wir einen Tag im KYC (Kaneohe Yacht Club) wo Marcs neues Boot auf dem Trockendock liegt und für den ersten Einsatz fitgemacht wird. Da haben wir natürlich mitgeholfen. Schliesslich wollen wir in 2 Wochen bei der Jungfernfahrt auch mit dabei sein. Diana hat dann mit Betsy noch bei einem Lei-Kurs mitgemacht (Leis sind die Blumengirlanden, die sich die Hawaiianer so gerne um den Hals hängen). Natürlich weihnachtets hier auch. Art hat nen Christbaum gekauft und mit seinem Untermieter Josè aus Costa Rica geschmückt – da hängt auch schon mal der Weihnachtstern aus Kaurimuscheln und statt Lametta Korallenstückchen am Baum! Abends gibts bei Art immer `PauHana-Time`auf der Terrasse(Pau Hana heißt übersetzt `Die Arbeit ist getan`und geht meistens mit Bier oder Rotwein einher). Sean, Art`s Sohn, hat extra für die deutschen Besucher Bier selbst gebraut, das es durchaus mit einem `Naturtrüben` von Zuhause aufnehmen kann! So, jetzt aber ran an die Schaufel, weiter geht`s…bis zum Pau Hana heute abend!